Script: Lena Králiková Hashimoto Editor: Michal Michalko Original music: Eliška Cílková Language: English Duration: 38:15 The original system’s of record film: Pal Country of production: SLOVAKIA Year: 2016.
Lena’s life has drawn a strange parallel between two nuclear disasters. When she was six years old she met children from Chernobyl. After the Fukushima meltdown in 2011, she was fighting the thought of a similar thing happening to Japan now. Her documentary shows people's fear and uncertainty about the safety of nuclear power plants and maps the situation one year after Fukushima, showing that the problem is not only the radiation itself.
Leni je život povukao čudnu paralelu između dvije nuklearne katastrofe. Kada je ona imala je šest godina, srela se sa djecom Černobila. Poslije otapanja Fukušime 2011. godine se borila protiv pomisli o sličnim stvarima koje se i sada dešavaju u Japanu. Njen dokumentarac pokazuje strah ljudi i neizvjesnost u pogledu sigurnosti nuklearne energije pokazujući da problem nije samo radijacija.