Voices – Glasovi

Script: Marta Ampolo J.H.Tiemtore
Editor: Andrea Federico
Original music: Coro Misto Migrantes
Language: Italian
Duration: 14:00
The original system’s of record film: Pal
Country of production: ITALY
Year: 2014
Property : J.H.Tiemtore

In the Bambara language of Burkina Faso, the term Kandia, composed by the words KAN (voice) and DIA (beauty), means the beautiful voice, but also the beauty that the voice produces. In the heart of Lecce in Puglia, a multicutural chorus sing its deep humanity. It sing in Italian, tamil, swahili. An example of integration and melting among people.

Na bambarskom jeziku Burkine Faso, termin Kandia, sastavljen rečima KAN (glas) i DIA (lepota), označava predivan glas, ali i ljepotu koju glas stvara. U srcu Leccea u Pulji, postoji multikuturalni hor. Pjevaju na italijanskom, tamilskom, svahilskom. Primjer integracije i spajanja među ljudima.